بالفيديو.. حقيقة قول مذيع روسيا اليوم "عاشت حلب حرة"

انتشر مقطع فيديو على الشبكات الاجتماعية يظهر فيه “هاكر” سعودي وهو يخترق نشرة أخبار قناة روسيا اليوم باللغة الروسية مجبرًا المذيع على قول عبارة “عاشت حلب حرة”.

ولكن بحسب مترجمين روس وضحوا لـ”هافينجتون بوست عربي” أنه تمّ تسجيل صوت يقول هذه العبارة فوق صوت المذيع، مؤكدين أن النشرة لم يتم اختراقها. ولكن الأمر الذي أقنع البعض بصحة الفيديو الذي انتشر بشكل واسع أن الهاكر الذي ارتدى قناعًا كي لا تبدو معالم وجهه، ظهرت أمامه الشاشة التي يقرأ منها مذيع الأخبار النشرة “الأوتو كيو”، وقد عدّل عليها بعض العبارات منها أن روسيا تدعم السعودية.

ويظهر في الفيديو مذيع النشرة قائلًا “عاشت حلب حرة” ويبدو عليه بعد قولها علامات الذهول، وذلك بسبب أسلوب المونتاج الذي صوره بهذا الشكل كي يضيف عنصر الإثارة على الفيديو.

وأشار فيديو الهاكرز إلى أن اختراقهم لم يقتصر على كلمات المذيع، بل قاموا أيضًا بتغيير العبارات التي تظهر على شاشة التلفزيون بإضافة عبارة “أرغب برؤية وجه بوتين في حال قاموا بترجمتها”، الأمر الذي من السهل تعديله في أي برنامج مونتاج.