علماء مصريات: الفراعنة ربطوا 'فقع المرارة' بالألم النفسي

قال الدكتور وسيم السيسي،عالم المصريات، إن أصل جملة "فقعتلي مرارتي" يعود إلي العصر الفرعوني من كلمة " مِر" “ Mer “وكانت تعني الدواء المر عند القدماء المصريين.

لافتًا إلي أن الشعب المصري يمتلك ثقافة التأويل في الأمثال بجدارة مثل "اسأل مجرب ومتسألش طبيب" وأصلها متنساش الطبيب و"ابعد عن الشر وغنيله"، وأصلها "قنيله"، أي اصرفه.

وأوضح "السيسي" في تصريح خاص لـ"صدى البلد موضحًا معني" فقعتلي مرراتي": يعني مررت عيشي وبالتالي مرارة العيشة تصيب الفرد بالألم النفسي السيئ ويكون تأثيرها مباشرا علي الجهاز الهضمي للإصابة بالأمراض منها حصوات المرارة، القولون العصبي وقرحة المعدة.

وفي نفس السياق ، أكد الدكتور بسام الشماع،عالم مصريات، إن الشعب المصري تختزن بذاكرته بعض الأمثال والأقوال الشعبية التي ترتبط بحياته اليومية وتتردد علي ألسنه الناس دون معرفة أصولها وفي أي المواقف قيلت.