عن مشروع "كلمة" صدور "سلسلة الفلاسفة الصغار"

في إطار الاستعداد لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة سلسلة جديدة من كتب الأطفال والناشئة بعنوان "سلسلة الفلاسفة الصغار" تتألف من تسعة كتب هي "يوم ساخن في حياة البروفيسور كانط" و"عفريت السيد ديكارت" و"لايبنتز وأفضل العوالم الممكنة" و"موت سقراط" لجان بول مونجان، و"إشراقات ألبرت أينشتاين" لفردريك مولرو، و"ثورة الفيلسوف أبتكيتت" و"ديوجينوس الرجل الكلب" ليان مارشان، و"لاو تسو أو طريق التنين" لميريام هنك، و"موافقة بول ريكور" لأوليفييه آبيل، ونقلها إلى العربية الدكتور فريد الزاهي وعبدالهادي الإدريسي من المغرب.

تمكن هذه السلسلة الناشئة من الاطلاع عن كثب وفي لغة الضاد على تجارب فلسفية من الشرق الأقصى، في شخص لاوتسو وحكمته الطاوية التي لا تزال تحتفظ بأهمية حكمها وحصافتها وذكائها، كما على تجارب فلسفية شكلت ثورة في مجال الفكر الإنساني كفلسفة أينشتاين والطريقة التي بها اكتشفت النسبية، وتصور بول ريكور الإيجابي للحياة.