كواليس The Godfather- كيف فاز مارلون براندو بدور البطولة رغم أنف الجميع؟

انقسم العاملون في فيلم The Godfather الي فريقين عندما حان وقت اختيار الممثل الذي سيقوم بدور رجل العصابات "فيتو كورليوني", الفريق الاول ضم المؤلف ماريو بوزو والمخرج فرانسيس فورد كوبولا، اذ فضّل "الثنائي" مارلون براندو عن باقي الممثلين للقيام بالدور، وبدا بوزو بالخطوه الاولي عندما ارسل رساله الي مارلون براندو اخبره فيها انه الوحيد القادر علي القيام بهذا الدور, اما الفريق الثاني فضم المنتجين الذين رفضوا اسم مارلون براندو، وفضلوا اسامي عديده اخري عليه، مثل ريتشارد كونتي, وارنيست بورجيني, وراف فالين, وأنتوني كوين، وبيرت لانكستر.

مارلون براندو في دوره الاسطوري "فيتو كورليوني" في The Godfather

كوبولا علم ان نسبه فوز براندو بالدور شبه مستحيله، ولكنه قرر ان يجري محاولات اخيره من اجله، وحدد خيارا بديلا له وهو لورانس اوليفييه, وكانت كل الظروف ضد براندو في تلك الفتره؛ فافلامه الاخيره لم تحقق النجاح التجاري المنتظر، فضلا عن مشاكله العديده مع المخرجين اثناء التصوير, لذلك عندما طُرح اسمه امام رئيس ستوديو "باراماونت" ستانلي جيف حينها كان الرد هو الرفض القاطع, بل ووصل الامر في احدي المرات ان قال جيف وبصوره صريحه: "براندو لن يحصل علي الدور ابداً في وجودي كرئيس للاستوديو".

ومع انتشار الاخبار حول رفض المنتجين لمارلون براندو لتجسيد دور "فيتو كورليوني", بدا الممثلون الاخرون في التفاوض مع وكلائهم لطرح اسمائهم من اجل الحصول علي الدور، وفي مقدمتهم اورسون ويلز مخرج ومؤلف وبطل الفيلم الاسطوري Citizen Kane، والذي ابدي استعداده لخساره الكثير من وزنه من اجل الدور, وعلي الرغم من كونه واحدا من الممثلين المفضلين بشده للمخرج فرانسيس فورد كوبولا، الا ان عرضه قوبل بالرفض منه، والذي استمر في دعمه لمارلون براندو.

المطرب فرانك سيناترا هو الاخر ابدي اعجابه بشخصيه "فيتو كورليوني"، وطلب الحصول علي الدور، ولكن كوبولا رفض ايضا، ورشحه في المقابل لدور المطرب "جوني فونتين"، الذي حصل عليه لاحقا المطرب ال مارتينو، علي الرغم من اعتراض مارلون براندو حينها علي مارتينو، بعدما اصبح رسميا هو "فيتو كورليوني".. ولكن كيف حصل براندو علي الدور، رغم وقوف كل الظروف ضده؟

شاهد مارلون براندو وال مارتينو في مشهد طريف وشهير من The Godfather

بعد شهور من المناقشات وطرح الترشيحات المختلفه، استقر كوبولا ومسؤولي "باراماونت" علي اسمين فقط لهذا الدور, وكان كل اسم يمثل جهه, مارلون براندو كان الكارت الخاص بكوبولا, اما ارنيست بورجيني فكان الكارت الخاص بـ "باراماونت", لذا لجا ستانلي جيف الي حيله بسيطه لكي يضمن حصول بورجيني علي الدور, ولكنها سببت مشكله كبيره لكوبولا، وجعلته يعتقد ان عليه الاستسلام، ولكن الايطالي الشاب وقتها وبعد مزيد من التفكير توصل الي حيله مضاده قلبت الموازين.

وكانت حيله ستانلي جيف تنطوي علي اللعب علي مبادئ وكبرياء مارلون براندو, فمع اصرار كوبولا علي اسناد الدور لبراندو, قرر ستانلي ان يُخضع بورجيني وكوبولا لاختبار اداء، و بعدها يتم اتخاذ القرار النهائي, ولكن ادرك كوبولا حينها بان فرصه ضعيفه للغايه, فمارلون براندو لا يقبل ابدا بان يقوم باختبار اداء، ويري في ذلك تشكيك وتقليل من امكانياته كممثل مخضرم, لذا سيكون جوابه هو الرفض بكل تاكيد، وسيفوز بورجيني بالدور.

ولم يكتفِ ستانلي بهذا الشرط، بل وضع شرطين اخرين: الاول هو ان يخفض براندو من اجره لكي يحصل علي الدور, اما الشرط الاخر فهو ان يتحمل براندو اي تكاليف في حال تاخره عن مواعيد التصوير، وهي عاده معروف عنها براندو.

ظل فرانسيس فورد كوبولا يفكر مرارا في الطريقه المناسبه للخروج من مازق ستانلي جيف, وكان الحل عباره عن حيله يقوم بها علي مارلون براندو, وهي ان اتصل به واخبره بانه شبه اتفق مع مسؤولي "باراماونت" علي اسناد الدور له, ولكنه كان يرغب في ان يضبط بعض الاعدادات الخاصه بالكاميرا كي تتناسب مع وجه براندو، لذا طلب منه ان يقابله في ولايه كاليفورنيا الامريكيه ليتناقسا سويا حول كيفيه ظهور "فيتو كورليوني" علي الشاشه.

وبالفعل سافر كوبولا الي كاليفورنيا، والتقي بمارلون براندو في منزله, وطلب كوبولا منه ان يمثل احد المشاهد, وفاجا براندو الجميع بوضعه لقطعتين كبيرتين من القطن في فمه ليبدو ككلب من فصيله "البولدوج", كما وضع كميه كبيره من صبغه الاحذيه علي شعره، وتقمّص الدور وبدا في اداء المشهد.

مارلون براندو يمازح الكاميرا اثناء التحضير لشخصيه "فيتو كورليوني"

بعدها عاد فرانسيس فورد كوبولا الي المسؤولين في شركو "باراماونت"، وعرض عليهم فيديو لجميع الممثلين الذين تم اختبارهم للدور, ولم يخبرهم بانه وضع الفيديو الخاص بمارلون براندو، وتركهم يفاجئوا بظهوره وادائه، الذي جعل جميع المنتجين المنفذين في حاله ذهول واعجاب شديد من اداء براندو، لينضموا جميعهم الي فريق كوبولا، ويدعموا براندو ضد بورجيني, الامر الذي تقبله ستانلي جيف باستسلام، خصوصا بعد موافقه مارلون براندو علي جميع شروطه, لينتهي كوبولا من حربه الاولي من اجل براندو، ويبدا في حربه الثانيه من اجل الممثل الشاب ال باتشينو، المرفوض هو الاخر من الجميع، والذي يلعب دور "مايكل كورليوني" في احداث الفيلم.

طالع ايضا- كواليس The Godfather- الفيلم الذي رفضه كبار المخرجين