شغف إندونيسي بالغناء العربي

يحظي الغناء العربي -خصوصا القديم منه- بحضور لافت عند الاندونيسيين, ويعتبرون سماع الموشحات والابتهالات والاغاني ذات الطابع الديني مظهرا من مظاهر التدين، حتي وان رافقها عزف للموسيقي التي لا خلاف علي سماعها لدي اغلب الاندونيسيين

ونظرا للبعد الديني الذي تحظي به اللغه العربيه فقد افتقر الموروث الثقافي الاندونيسي لفن الابتهالات والمدائح النبويه، ولم يوجد منها الا القليل بلغه البهاسا المحليه, في حين احتلت الابتهالات باللغة العربية وبلحنها العربي الشرقي الجزء الاكبر

وليس غريبا ان تنطلق سماعات المساجد قبيل صلاه المغرب والعشاء بالاغاني ذات الطابع الديني التي غنتها الراحله ام كلثوم مثل "نهج البرده" و"الرضا والنور" و"القلب يعشق كل جميل"، خصوصا في المناسبات الدينيه ولدي عقد النكاح, وتلك التي غناها غيرها من المطربين كاغنيه "عليك صلاه الله" و"سلامه" لاسمهان, و"لاجل النبي" للكحلاوي وغيرهم من المطربين

فن الواينج استخدمت فيه الاغاني العربيه

ويرجع المدرس في جمعيه نهضه العلماء الشيخ عمر يادي اصل استخدام الموشحات والقصائد العربيه في اندونيسيا الي زمن دخول الاسلام اليها في عهد الخلفاء الراشدين, ثم بدا يزدهر وينتشر ابان فتره ظهور الاولياء التسعه وهم مجموعه من علماء الصوفيه بدا ظهورهم في القرن الثالث عشر الميلادي, "وكانوا يستخدمون هذه الاشعار لترقيق القلوب وجذب الناس الي الاسلام

واضاف يادي في حديثه للجزيره نت ان الاولياء التسعه استثمروا تعلق الاندونيسيين بفن خيال الظل المشهور في جزيره جاوا باسم "الواينج" وادخلوا عليه هذه الموشحات اما باللغه العربيه او بترجمته الي اللغه المحليه "من اجل تسريب التعاليم الدينيه وقيم الاسلام من خلال هذا الفن, حتي اصبحت هذه الموشحات والمدائح فنا ذا قيمه دينيه انتشر استخدامه في المساجد

واوضح ان اغلب المساجد التي تنشد هذه الابتهالات هي التي تتبع جمعيه نهضه العلماء –وهي اكبر جمعيه دينيه في اندونيسيا ويبلغ عدد اتباعها نحو 45 مليونا- اضافه الي بعض المدارس الدينيه. اما اشهر القصائد القديمه فهي البرده للبوصيري ولست للفردوس اهلا وقصيده البرزنجي في سيره المصطفي

وتابع يادي انه شاع حديثا استخدام الاغاني العربيه ذات الطابع الديني مثل اغاني ام كلثوم, كما تستخدم في المناسبات بعض الاغاني الحديثه جدا والتي يظن المواطنون ان معانيها دينيه مثل الاغنيه المشهوره "حبيبي يا نور العين" التي يظنون انها في مدح الرسول الكريم

الشيخ عمر يادي: استخدام القصائد العربيه باندونيسيا يعود الي عهد الخلفاء (الجزيره نت)