تويوتا تشرح ماذا تعنى أسماء مثل كامري و ياريس
هل تسائلت من قبل من اين تحصل شركات صناعة السيارات علي اسماء سياراتهم؟
افتتحت المسرحيه الهزليه سينفيلد الحلقه 94 – الحلقه التي اشتري فيها جورج كوستانزا كرايسلر لو بارون بدلا من فولفو – بقليل نت لوحات تحمل اسماء مثل انتيغرا، سوبرا و امبريزا. تويوتا بوضوح ليست مستثناه من اختيار اسماء تستطيع تذكرها و لكنها اسماء لامعه لموديلاتها . و الان ياخذنا صناع السيارات اليابانيه الي بعض اللغويات الخاصه ببعض اسماء سياراتها.
اسماء مثل سوبرا قد لا تحتاج الي توضيح، ولكن ماذا عن كامري؟ التي تاتي من الكلمه اليابانيه kanmuri و تعني تاج (وهو بالمناسبه، اسم لسيارة تويوتا سيدان اخري).
ياريس؟ وفقا للشركه هي خليط من الكلمات من الاساطير اليونانية و الالمانيه. ففي الاساطير اليونانيه كانت كلمه "كاريس" رمزا ً للاناقه و الجمال ، تويوتا استبدلت الجزء "كا" بالجزء "يا" و بالالمانيه - نعم .
بالمقارنه، كورولا لا يمكن ان يكون اكثر بساطه ، فالاسم يشير الي الحلقه الداخليه حول مركز الزهره. اما بريفيا فهو مشتق من كلمه لاتينيه تعني العنايه .
Comments