إسماعيل خلف : حلمي أن أقف على خشبة المسرح ممثلاً فقط

حالياً نحن بصدد أنجاز عمل لمنظمة طلائع البعث عنوانه (صندوق الفرجة ) سيعرض في كافة مدارس المحافظة .

وكمسرح قومي لدينا مشاركة في مسرح ربيع الطفل بأربع عروض مسرحية ستجول كافة مسارح المحافظة في الشهر القادم.

ولدينا الدورة الثانية لمهرجان الحسكة المسرحي والتي خصصناها هذا العام لمسرح الطفل .


-ماالصعوبات التي تواجهها في عملك المسرحي ؟

الحقيقة الكثير من الصعوبات تذللت في عملنا بالمسرح القومي وكما ذكرت أصبح هناك جواً صحياً للعمل وربما الصعوبة الأكبر التي تواجهني عندما أجد ممثلاً عاجزاً عن نقل مايدور في مخيلتي على الخشبة لأن الممثلين ليسوا في سوية واحدة .

وأنا دائماً متفائل بأن أمور المسرح تتجه نحو الأفضل .


- كلمة أخيرة ؟

أشكر الجميع من زملائي الممثلين والفنيين من خلال الرحلة التي تتجاوز ربع قرن على الخشبة والذين كان لهم دور بكل ما انجزناه.

ونتمنى لبلدنا الخير والسلام الدائم .


الأعمال التي قام بإخراجها :

1ـ الثائرون/ تأليف عامر جميل/ فرقة المسرح الجوال 1983

2ـ الغرباء/ تأليف علي عقلة عرسان/ فرقة المسرح الجوال 1983

3ـ شقفة دكتور/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الجوال 1983

4ـ أغنية المعول/ تأليف نصر الدين البحرة/ فرقة المسرح الجوال 1984

5ـ قصة حمدة/ تأليف عمر الفرا / فرقة المسرح الجوال 1984

6ـ أبو الهول الحي/ تأليف رجب تشوسيا/ فرقة المسرح الجوال 1985

7ـ الفراعنة من جديد/ تأليف سمير عبد الباقي/ فرقة المسرح الشبيبي 1986

8ـ وجه وأربعة أقنعة/ تأليف بيتر فايس/ فرقة المسرح الشبيبي 1986

9ـ الوجه الأسود/ تأليف جهاد الكاتب/ فرقة المسرح الشبيبي 1986

10ـ صراخ الجدران الورقية/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1987

11ـ رحلة حنظله/ تأليف سعد الله ونوس/ فرقة المسرح الشبيبي 1987

12ـ حدث في بابل/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1988

13ـ حكايات إنسانية/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1989

14ـ لعبة الأحلام/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1989

15 ـ ايفا/ تأليف وليد فاضل/ فرقة المسرح الشبيبي 1990

16 ـ في انتظار جلجامش/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1991

17 ـ فلنمثل موكينبوت/ تأليف بيتر فايس/ فرقة المسرح الشبيبي 1992

18ـ الموت الثالث/ تأليف فيصل الراشد/ فرقة المسرح الشبيبي 1993

19 ـ مغامرة راس/ تأليف سعد الله ونوس/ فرقة المسرح الشبيبي 1994

20 ـ المفتاح/ تأليف يوسف العاني/ فرقة المسرح الشبيبي 1995

21 ـ حكاية/ تأليف خليل هنداوي/ المسرح الشبيبي 1995

22 ـ رايات سوداء/ تأليف زكريا تامر/ المسرح الشبيبي 1995

23ـ أغلال/ تأليف يسرى الجندي/ المسرح الشبيبي 1996

24ـ رحلة سراب/ عن سأخون وطني للماغوط/ المسرح الشبيبي 1996

25ـ القرى تصعد إلى القمر/ تأليف فرحان بلبل/ المسرح الشبيبي 1996

26ـ السيمفونية الهادئة/ تأليف وليد فاضل/ فرقة المسرح الشبيبي 1997

27ـ سيرة غير ذاتية/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الشبيبي 1997

28 مازالوا يرفضون الدفن/ تأليف اروين شو/ فرقة المسرح الشبيبي 1998

29 ـ راية سوداء/صياغة جديدة زكريا تامر/ المسرح الجامعي 1996

30 ـ التوقيع أخوكم في الإنسانية/ تأليف فيصل الراشد/ فرقة المسرح الجامعي 1997

31 ـ انسوا هيردوسترات/ تأليف غري غوري غورين/ المسرح الجامعي 1998

32 ـ تداعيات / تأليف إسماعيل خلف/ المسرح الجامعي 1999

33ـ العنب الحامض/ تأليف فيجور يدور/ فرقة المسرح الشبيبي 2000

34 ـ حنين /إعادة صياغة أخوكم في الإنسانية/ فرقة المسرح الجامعي 2000

35 ـ من أوراق ايسوب/ تأليف فيجو ريدور/ فرقة المسرح الجامعي 2001

36 ـ رقصات الجياد المهزومة/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الجامعي 2002

37 ـ مقهى الرجال المنسيين/ تأليف ناظم حكمت/ فرقة المسرح الجامعي 2003

38 ـ كرنفالات الخيبة/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الجامعي 2004

39 سوناتا الجنون/ تأليف جواد الاسدي/ فرقة المسرح الجامعي 2005

40 ـ كائنات هشة/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الجامعي 2006

41 ـ العنب الحامض /إعادة صياغة/ فرقة المسرح الشبيبي 2006

42 ـ بقايا رجل ظل امرأة/ تأليف ممدوح عدوان/ فرقة المسرح الجامعي 2007

43 ـ قبل أن يبزغ القمر/ تأليف جورج شحادة/ فرقة المسرح الشبيبي 2008

44 ـ عن هول ما جرى/ تأليف إسماعيل خلف/ فرقة المسرح الجامعي 2008

45 ـ فوانيس مسرحية/ تأليف إسماعيل خلف/ مديرية المسارح والموسيقى 2007

46 ـ جداريه فرحان بلبل/ عن أعمال فرحان بلبل/ الفرقة المركزية للمسرح الجامعي في سوريا 2007

47 ـ احتفال نهاري لرياض عصمت/ عن أعمال رياض عصمت الفرقة المركزية للمسرح الجامعي في سوريا 2008

48ـ امرأة مشبعة باليباس لجواد الاسدي وفاضل العبد الله فرقة المسرح

الجامعي 2009

49- دورة الوفاء /بمشاركة 10 آلاف/ قدمت في مدينة رياضية 1999

50- افتتاحية عيد الشبيبة 1998

51- افتتاحية عيد الفلاحين 1998

52- ساهم مع الدكتور تامر العربيد في إخراج ختام المهرجان الجامعي بدير الزور 2003

53- ساهم مع الفنان هشام كفارنه في إخراج / وردة لممدوح عدوان/ في المهرجان الجامعي بحماه 2004

54- ساهم مع الفنان هشام كفارنه في إخراج ختام المهرجان الجامعي بحلب 2005

55- عمل محاضراً في العديد من دورات إعداد الممثل التي أقامتها منظمة الشبيبة ومنظمة الطلبة ووزارة التربية

55- أخرج فيلم بعنوان (( البشاير)) لصالح منظمة الشبيبة

56- أخرج فيلم بعنوان (( الجندر )) لصالح اليونيسيف

الجوائز التي حصل عليها :

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية الفراعنة من جديد في المهرجان الفرعي الاول بالحسكة عام 1986

- جائز أفضل مخرج عن مسرحية رحلة حنظله في المهرجان الفرعي الثاني بالحسكة عام 1987

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية حدث في بابل في المهرجان الفرعي الثالث بالحسكة1988

- جائزة أفضل ممثل عن مسرحية حدث في بابل في المهرجان الفرعي الثالث بالحسكة1988

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية حكايات إنسانية في المهرجان الفرعي الرابع بالحسكة1999

- جائزة أفضل ممثل عن مسرحية حكايات إنسانية في المهرجان الرابع بالحسكة 1999

- جائزة أفضل نص مسرحي حكايات إنسانية في المهرجان الرابع بالحسكة 1999

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية ايفا في المهرجان الفرعي الخامس بالحسكة 1990

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية ايفا في المهرجان المركزي بحمص 1990

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية في انتظار جلجامش في المهرجان الفرعي السادس بالحسكة 1991

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية في انتظار جلجامش في المهرجان المركزي 1991

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية فلنثمل موكينبوت في المهرجان الفرعي بالحسكة 1992

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية فلنثمل موكينوت في المهرجان الفرعي بالحسكة 1992

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية الموت الثالث في المهرجان الفرعي بالحسكة 1993

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية الموت الثالث في المهرجان الفرعي بالحسكة 1993

- جائزة ثالث عرض عن مسرحية الموت الثالث في المهرجان القطري بطرطوس 1993

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية مغاوة راس في المهرجان الفرعي بالحسكة 1994

- جائزة أفضل عرض للصغار عن مسرحية المفتاح في المهرجان الفرعي بالحسكة 1994

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية مغاوة راس في المهرجان الفرعي بالحسكة 1994

- جائزة أفضل ممثل عن مسرحية رايات سوداء في المهرجان الفرعي بالحسكة 1995

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية أغلال في المهرجان الفرعي بالحسكة 1996

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية سيرة غير ذاتية في المهرجان الفرعي بالحسكة 1997

- جائزة ثاني أفضل عرض عن مسرحية سيرة غير ذاتية في المهرجان القطري بالسويداء1997

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية سيرة غير ذاتية في المهرجان القطري بالسويداء 1997

- جائزة أفضل نص مسرحي عن مسرحية /عبث/ في المسابقة المركزية للنص المسرحي في 1998

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية مازالوا يرفضون الدفن في المهرجان الفرعي بالحسكة1998

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية مازالوا يرفضون الدفن في المهرجان الفرعي بالحسكة 1998

- جائزة ثاني أفضل عرض عن مسرحية رايات سوداء في مهرجان المسرح الجامعي بحلب1996

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية رايات سوداء في مهرجان المسرح الجامعي بحلب 1996

- جائزة أفضل ممثل عن مسرحية هيروسترات في مهرجان المسرح الجامعي بحلب 1998

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية تداعيات في مهرجان المسرح الجامعي بدير الزور1999

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية تداعيات في مهرجان المسرح الجامعي بدير الزور1999

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية العنب الحامض في المهرجان الفرعي بالحسكة 2000

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية العنب الحامض في المهرجان الفرعي بالحسكة 2000

- جائزة ثاني أفضل عرض عن مسرحية من أوراق ايسوب في المهرجان الجامعي اللاذقية 2001

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية رقصات الجياد المهزومة في المهرجان الجامعي بالسويداء2002

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية رقصات الجياد المهزومة في مهرجان حماه المسرحي2002

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية رقصات الجياد المهزومة في مهرجان الثورة المسرحي 2004

- جائزة ثاني أفضل عرض عن مسرحية مقهى الرجال المنسين في مهرجان المسرح الجامعي بدير الزور2003

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية مقهى الرجال المنسيين في مهرجان المسرح الجامعي بدير الزور2003

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية مقهى الرجال المنسيين في مهرجان الثورة المسرحي عام2005م

- تكريم من محافظ الرقة عن مجمل أعماله المسرحية عام2004م

- جائزة ثالث عرض عن مسرحية كرنفالات الخيبة في مهرجان الجامعي بحماه2005

- جائزة ثاني أفضل عرض عن مسرحية كائنات هشة في مهرجان المسرح الجامعي بحلب 2006

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية كائنات هشة في مهرجان المسرح الجامعي بحلب 2006

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية العنب الحامض في المهرجان الشبيبي المركزي بحلب2006

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية بقايا رجل ظل امرأة في مهرجان المسرح الجامعي باللاذقية 2007م

- جائزة أفضل مخرج عن مسرحية قبل أن يبزغ القمر في مهرجان الشام المسرحي 2008

- جائزة أفضل عرض عن مسرحية عن هول ما جرى في مهرجان المسرح الجامعي بطرطوس 2008

ـجائزة أفضل عرض عن مسرحية امرأة مشبعة باليباس 2009

ـ جائزة أفضل نص عن مسرحية حنين في اللاذقية 2009

- حصل على المركز الأول في دورة الإخراج التي أقامتها وزارة التربية ومنظمة الشبيبة عام 1990

- حصل كتابه /هوية مسرح الهواة في سوريا / على جائزة وزارة الثقافة مسابقة النقد عام2007م

- حصل نصه /صراع اللوحة المهزومة /على المركز الرابع في مسابقة المونودراما العالمية

- حصل نصه /سوناتا الانتظار/ على جائزة أفضل نص في مهرجان الشباب الرابع بطرطوس

- نوّهت الهيئة العربية للمسرح بنصه ( نور والذئب المغرور) وأعدّته من أفضل خمسة نصوص قدمت لمسابقة مسرح الطفل:

- منح شهادة كاتب سيناريو بدرجة جيد من مهرجان الفلم العربي في نوتردام -هولندا

- حصل كتابه / هوية مسرح الهواة في سوريا / على جائزة وزارة الثقافة للنقد لعام2007م


التحكيم في المهرجانات الفنية والثقافية

رئيس لجنة تحكيم النص المسرحي في شبيبة الحسكة منذ عام 1994

عضو لجنة تحكيم الشعر والقصة في مهرجان الخابور الأدبي عام 2007

رئيس لجنة تحكيم النص المسرحي في مهرجان الخابور الأدبي عام 2008

رئيس لجنة تحكيم المهرجان المسرحي الفرعي منذ عام 2000

عضو لجنة تحكيم النص المسرحي للشبيبة على مستوى القطر عامي 2008ـ2009

عضو لجنة تحكيم جائزة الشبيبة في الدورة الثانية عشر لمهرجان دمشق السينمائي الدولي والتي منحت لفلم الساحر


التكريم

كرم من قبل رئيس منظمة الطلائع 1981

كرم من محافظ الحسكة 1991 لحصول مسرحية جلجامش على المركز الأول على مستوى القطر

كرم من عضو القيادة القطرية في سوريا عام 1994 لحضوره المتميز في كافة المهرجانات المسرحية

كرم من عضو القيادة القطرية في سوريا عام 1999 لإخراجه المتميز لحفل افتتاح دورة الوفاء

كرم من محافظ الحسكة 1999لحصوله على المركز الأول على مستوى القطر عن عرض تداعيات

كرم من محافظ الرقة في مهرجان الثورة المسرحي عام 2004 عن مجمل أعماله المسرحية

كرم من السيد وزير الثقافة في سوريا عام 2007 لإخراجه المتميز لحفل افتتاح مهرجان الشباب

كرم من السيد وزير الثقافة في سوريا ومديرية المسارح عام 2009 تقديراً لإبداعه الدائم

كرم من محافظ اللاذقية وإدارة المسرح الجامعي في سوريا عام 2009 كأحد المساهمين في تأسيس المرحلة

الثانية للمسرح الجامعي في سوريا التي بدأت عام 1994

كرم من مدير مهرجان المنستير الدولي في تونس عام 2009 ضمن ضيوف المهرجان

كرم من قبل محافظ الحسكة والقيادة السياسية عام 2009بسبب الحصول على المركز الاول على مستوى القطر لثلاث سنوات متتالية


الأعمال التلفزيونية

كتب مسلسل أحلام الفتى يقظان 30 حلقة للأطفال أخرجه نبيل شمس