الدوحة الثقافية في ثوب جديد

ومن اللغة الإسبانية أيضًا يودع الشاعر والمترجم المصري طلعت شاهين أرنستو ساباتو.. الهارب من جفاف العلوم إلى كوابيس الأدب.وفي العدد ملف آخر عن فيتوريو أريغوني الإيطالي بعنوان "وقائع موت مخجل" الذي شنقته جماعة متطرفة في غزة ويتضمن الملف ترجمة لصفحات من كتابه "لنبق إنسانيين" وهو يومياته عن غزة وتنشر للمرة الأولى بالعربية في ترجمة من الإيطالية للدكتور حسين محمود.ومن بين ملفات العدد "جيفارا وأسامة.. الوجه والمرآة" يتناول فيه الكاتب علاء عبد الوهاب الرحيل التراجيدي لأسامة بن لادن في تشابهه مع حياة وموت غيفارا.ويحمل العدد نصوصًا شعرية وقصصية لعدد من الكتاب العرب، ومن بين الأبواب الجديدة التي تضمها الدوحة "أماكنهم" ويبدأ بنص للروائي المصري وعلاّمة اللغة سليمان فياض عن مكان كتابته المفضل في كافتيريا بها جرسون طيب يساعده في الكتابة!وفي باب السينما تقدم المجلة تغطية لمهرجان كان من فرنسا، مع ردود الفعل المصرية الغاضبة من سفر النجوم المقربين من مبارك لتمثيل ثورة الشباب.