المتظاهرون البحرينيون يتدفقون على دوار اللؤلؤة والشرطة تهرب

المنامة (رويترز) - احتشد متظاهرون مناهضون للحكومة في البحرين مرة اخرى في دوار (ساحة) اللؤلؤة يوم السبت مما جعل شرطة مكافحة الشغب تلوذ بالفرار في انتصار مدو لقضيتهم ليبدأوا بكل ثقة في نصب الخيام من اجل اقامة طويلة.واقتربت حشود المتظاهرين من دوار اللؤلؤة في العاصمة المنامة من عدة اتجاهات ليقفوا في مواجهة مع شرطة مكافحة الشغب التي انتشرت في وقت سابق لتحل محل قوات الجيش التي انسحبت بناء على أوامر ملكية.وفجأة اندفع رجال الشرطة الى حافلاتهم التي سارت فوق الارصفة اثناء محاولة الفرار من المكان على وجه السرعة.وتوجه المحتجون راكضين وهم يحملون الاعلام الوطنية نحو وسط الدوار وأعادوا احتلاله حتى قبل تمام انسحاب الشرطة. ولوح المحتجون بأيديهم مودعين رجال الشرطة المنسحبين.وقالت أم محمد وهي مدرسة ترتدي عباءة سوداء "لم نعد نخشى الموت.. فليأت الجيش ويقتلنا ليظهر للعالم مدى وحشيته."وكانت القوات والمدرعات والدبابات انسحبت في وقت سابق بناء على اوامر ولي العهد من الدوار الذي سيطرت عليه منذ يوم الخميس بعد أن شنت شرطة مكافحة الشغب هجوما خلال الليل ضد المحتجين الذين اعتصموا هناك. وأدى ذلك الى مقتل أربعة أشخاص واصابة 231.وسرعان ما اكتظ دوار اللؤلؤة بعشرات الالاف الذين احتفلوا بانتصار المحتجين واغلبهم من الشيعة والذين خرجوا الى الشوارع يوم الاثنين مستلهمين ثورتين شعبيتين اطاحتا برئيسي مصر وتونس.وكانت السلطات عاقدة العزم على منع المحتجين من تحويل دوار اللؤلؤة الى قاعدة على غرار ميدان التحرير في القاهرة والذي كان محور الثورة التي اطاحت بالرئيس المصري حسني مبارك.وأعيد نصب الخيام التي ازالها الجيش قبل يومين وبدأ الاطباء يستعدون لاقامة مراكز طبية ميدانية لمعالجة اي مصاب.وقال رجل في الدوار "حررنا جزءا صغيرا من البحرين اليوم. سنحرر كل البحرين."وتشعر الاغلبية الشيعية التي تشكل 70 في المئة من شعب البحرين بالتحيز ضدها في الدولة التي تحكمها عائلة سنية وحليفة وثيقة للولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.ويشعر الشيعة باستبعادهم من صنع القرار ويشكون من معاملة غير عادلة فيما يتعلق بالحصول على الوظائف الحكومية والاسكان.وقال طبيب ان ما بين 60 و80 شخصا نقلوا الى مستشفى السلمانية يوم السبت بعد تأثرهم بالغاز المسيل للدموع أو اصابتهم باعيرة مطاطية. وأضاف أن المستشفى ممتليء الان ولا توجد به كميات كافية من الاكسجين لعلاج المصابين.وخضع اكثر من 60 شخصا كانوا في مستشفى يوم السبت للعلاج من اصابات لحقت بهم عندما فتحت قوات الامن النار على محتجين لدى توجههم الى ساحة اللؤلؤة يوم الجمعة.وذكرت وكالة انباء البحرين ان ولي عهد البلاد دعا الى يوم حداد وطني على من قتلوا خلال الاضطرابات التي تشهدها البلاد.ودعا ولي العهد سلمان بن حمد ال خليفة نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة الى التحلي بالهدوء وطالب المواطنين بالوحدة والتعاون مع كل القوى السياسية في البلاد.وقال في بيان "وأؤكد مرة ثانية واجب علينا الحفظ (الحفاظ) على الامن والاستقرار خوفا من الفتنة وتأزم الموقف."وعن اسباب الاضطراب قال ولي العهد الذي ينظر اليه على انه اصلاحي لتلفزيون العربية "نلخص الموضوع بعدم الاهتمام او يعني تهميش لبعض المطالب الاساسية فنحن نريد ان نصلح هذا الوضع نريد ان لا يتكرر هذا الوضع مرة ثانية."وبعد صدور الاوامر لقوات الجيش بالانسحاب من الشوارع عهد الى الشرطة حفظ النظام لكن قوة المواطنين اثبتت انها اقوى بكثير في دوار اللؤلؤة.وقبل بعض الاشخاص الارض فرحا وشرع اخرون في الصلاة.وقال أحد المحتجين "سيطرنا على هذا الدوار بصورة سلمية.. رجال ال خليفة قتلوا أصدقائي هنا." في اشارة الى أسرة ال خليفة الحاكمة في البحرين.وعرض ملك البحرين حمد بن عيسى ال خليفة اجراء حوار وطني مع جميع الاطراف يوم الجمعة في اطار جهود مبذولة لحل الازمة التي ادت الى مقتل ستة اشخاص واصابة مئات منذ يوم الاثنين.واحتشد المئات من السيدات امام مستشفى السلمانية يوم السبت وهن يرتدين الملابس السوداء ويرددن هتافات مناهضة للعائلة الحاكمة.وتحدث الرئيس الامريكي باراك اوباما مع ملك البحرين مساء الجمعة وادان العنف وحث الحكومة على التحلي بضبط النفس واحترام حقوق مواطنيها.وأفادت الانباء ان اوامر ولي العهد بانسحاب الجيش من الشوارع صدرت بعد ذلك ببضع ساعات.وقال جاسم حسين عضو جمعية الوفاق الوطني الاسلامية الشيعية الرئيسية التي علقت عضويتها في البرلمان يوم الخميس لرويترز ان هذه خطوة ايجابية للغاية. وأضاف ان السلطات تحاول تهدئة التوتر وانه لا يعرف ما اذا كانت تلك الاجراءات ستكون كافية ام لا.ورفضت جمعية الوفاق في وقت سابق عرض الملك للحوار قائلة انه يتعين سحب القوات اولا وتلبية شروط اخرى.وقال ابراهيم مطر وهو عضو اخر بالجمعية ان انسحاب القوات ليس كافيا في حد ذاته. وأضاف انه ليس هناك اي فرق بين سقوط مواطنين قتلى على ايدي الجيش او قوات الامن.وأعرب عن امله في سماع رسالة واضحة من الحكومة بانها ستكف عن قتل الاشخاص الذين يتظاهرون سلميا.وقال مطر ان الملك يجب ان يقبل بمفهوم الملكية الدستورية بالاضافة الى سحب الجيش.وقال انه يمكن حينئذ تشكيل حكومة مؤقتة تضم وجوها جديدة ليس من بينهم لا وزير الداخلية ولا الدفاع الحاليان.وكرر مطلب المعارضة بعزل رئيس الوزراء الشيخ خليفة بن سلمان ال خليفة الذي يتولى منصب رئيس الوزراء منذ استقلال البحرين في عام 1971.والبحرين حليف عسكري للغرب منذ فترة طويلة.وتستضيف قاعدة بحرية قرب المنامة الاسطول الخامس للبحرية الامريكية. وتتيح هذه القاعدة للولايات المتحدة تعزيز قواتها في انحاء الشرق الاوسط ووسط اسيا بما في ذلك العراق وافغانستان.وقال متحدث باسم الاسطول انه لا يوجد اي تأثير كبير على العمليات وقالت جينيفر سترايد المتحدث باسم القاعدة البحرية الامريكية انه لا توجد أي خطط لاجلاء العائلات.وتضع الاضطرابات الولايات المتحدة في موقف غير مريح اذ انها تريد الاستقرار في الدولة العربية الحليفة لها منذ امد طويل وتراها كحصن ضد ايران الشيعية وفي نفس الوقت تشعر بالتزام بدعم حق الشعب في التعبير عن مظالمه المشروعة.من فريدريك ريشتر ومايكل جورجي المنامة (رويترز) - احتشد متظاهرون مناهضون للحكومة في البحرين مرة اخرى في دوار (ساحة) اللؤلؤة يوم السبت مما جعل شرطة مكافحة الشغب تلوذ بالفرار في انتصار مدو لقضيتهم ليبدأوا بكل ثقة في نصب الخيام من اجل اقامة طويلة.واقتربت حشود المتظاهرين من دوار اللؤلؤة في العاصمة المنامة من عدة اتجاهات ليقفوا في مواجهة مع شرطة مكافحة الشغب التي انتشرت في وقت سابق لتحل محل قوات الجيش التي انسحبت بناء على أوامر ملكية.وفجأة اندفع رجال الشرطة الى حافلاتهم التي سارت فوق الارصفة اثناء محاولة الفرار من المكان على وجه السرعة.وتوجه المحتجون راكضين وهم يحملون الاعلام الوطنية نحو وسط الدوار وأعادوا احتلاله حتى قبل تمام انسحاب الشرطة. ولوح المحتجون بأيديهم مودعين رجال الشرطة المنسحبين.وقالت أم محمد وهي مدرسة ترتدي عباءة سوداء "لم نعد نخشى الموت.. فليأت الجيش ويقتلنا ليظهر للعالم مدى وحشيته."وكانت القوات والمدرعات والدبابات انسحبت في وقت سابق بناء على اوامر ولي العهد من الدوار الذي سيطرت عليه منذ يوم الخميس بعد أن شنت شرطة مكافحة الشغب هجوما خلال الليل ضد المحتجين الذين اعتصموا هناك. وأدى ذلك الى مقتل أربعة أشخاص واصابة 231.وسرعان ما اكتظ دوار اللؤلؤة بعشرات الالاف الذين احتفلوا بانتصار المحتجين واغلبهم من الشيعة والذين خرجوا الى الشوارع يوم الاثنين مستلهمين ثورتين شعبيتين اطاحتا برئيسي مصر وتونس.وكانت السلطات عاقدة العزم على منع المحتجين من تحويل دوار اللؤلؤة الى قاعدة على غرار ميدان التحرير في القاهرة والذي كان محور الثورة التي اطاحت بالرئيس المصري حسني مبارك.وأعيد نصب الخيام التي ازالها الجيش قبل يومين وبدأ الاطباء يستعدون لاقامة مراكز طبية ميدانية لمعالجة اي مصاب.وقال رجل في الدوار "حررنا جزءا صغيرا من البحرين اليوم. سنحرر كل البحرين."وتشعر الاغلبية الشيعية التي تشكل 70 في المئة من شعب البحرين بالتحيز ضدها في الدولة التي تحكمها عائلة سنية وحليفة وثيقة للولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.ويشعر الشيعة باستبعادهم من صنع القرار ويشكون من معاملة غير عادلة فيما يتعلق بالحصول على الوظائف الحكومية والاسكان.وقال طبيب ان ما بين 60 و80 شخصا نقلوا الى مستشفى السلمانية يوم السبت بعد تأثرهم بالغاز المسيل للدموع أو اصابتهم باعيرة مطاطية. وأضاف أن المستشفى ممتليء الان ولا توجد به كميات كافية من الاكسجين لعلاج المصابين.وخضع اكثر من 60 شخصا كانوا في مستشفى يوم السبت للعلاج من اصابات لحقت بهم عندما فتحت قوات الامن النار على محتجين لدى توجههم الى ساحة اللؤلؤة يوم الجمعة.وذكرت وكالة انباء البحرين ان ولي عهد البلاد دعا الى يوم حداد وطني على من قتلوا خلال الاضطرابات التي تشهدها البلاد.ودعا ولي العهد سلمان بن حمد ال خليفة نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة الى التحلي بالهدوء وطالب المواطنين بالوحدة والتعاون مع كل القوى السياسية في البلاد.وقال في بيان "وأؤكد مرة ثانية واجب علينا الحفظ (الحفاظ) على الامن والاستقرار خوفا من الفتنة وتأزم الموقف."وعن اسباب الاضطراب قال ولي العهد الذي ينظر اليه على انه اصلاحي لتلفزيون العربية "نلخص الموضوع بعدم الاهتمام او يعني تهميش لبعض المطالب الاساسية فنحن نريد ان نصلح هذا الوضع نريد ان لا يتكرر هذا الوضع مرة ثانية."وبعد صدور الاوامر لقوات الجيش بالانسحاب من الشوارع عهد الى الشرطة حفظ النظام لكن قوة المواطنين اثبتت انها اقوى بكثير في دوار اللؤلؤة.وقبل بعض الاشخاص الارض فرحا وشرع اخرون في الصلاة.وقال أحد المحتجين "سيطرنا على هذا الدوار بصورة سلمية.. رجال ال خليفة قتلوا أصدقائي هنا." في اشارة الى أسرة ال خليفة الحاكمة في البحرين.وعرض ملك البحرين حمد بن عيسى ال خليفة اجراء حوار وطني مع جميع الاطراف يوم الجمعة في اطار جهود مبذولة لحل الازمة التي ادت الى مقتل ستة اشخاص واصابة مئات منذ يوم الاثنين.واحتشد المئات من السيدات امام مستشفى السلمانية يوم السبت وهن يرتدين الملابس السوداء ويرددن هتافات مناهضة للعائلة الحاكمة.وتحدث الرئيس الامريكي باراك اوباما مع ملك البحرين مساء الجمعة وادان العنف وحث الحكومة على التحلي بضبط النفس واحترام حقوق مواطنيها.وأفادت الانباء ان اوامر ولي العهد بانسحاب الجيش من الشوارع صدرت بعد ذلك ببضع ساعات.وقال جاسم حسين عضو جمعية الوفاق الوطني الاسلامية الشيعية الرئيسية التي علقت عضويتها في البرلمان يوم الخميس لرويترز ان هذه خطوة ايجابية للغاية. وأضاف ان السلطات تحاول تهدئة التوتر وانه لا يعرف ما اذا كانت تلك الاجراءات ستكون كافية ام لا.ورفضت جمعية الوفاق في وقت سابق عرض الملك للحوار قائلة انه يتعين سحب القوات اولا وتلبية شروط اخرى.وقال ابراهيم مطر وهو عضو اخر بالجمعية ان انسحاب القوات ليس كافيا في حد ذاته. وأضاف انه ليس هناك اي فرق بين سقوط مواطنين قتلى على ايدي الجيش او قوات الامن.وأعرب عن امله في سماع رسالة واضحة من الحكومة بانها ستكف عن قتل الاشخاص الذين يتظاهرون سلميا.وقال مطر ان الملك يجب ان يقبل بمفهوم الملكية الدستورية بالاضافة الى سحب الجيش.وقال انه يمكن حينئذ تشكيل حكومة مؤقتة تضم وجوها جديدة ليس من بينهم لا وزير الداخلية ولا الدفاع الحاليان.وكرر مطلب المعارضة بعزل رئيس الوزراء الشيخ خليفة بن سلمان ال خليفة الذي يتولى منصب رئيس الوزراء منذ استقلال البحرين في عام 1971.والبحرين حليف عسكري للغرب منذ فترة طويلة.وتستضيف قاعدة بحرية قرب المنامة الاسطول الخامس للبحرية الامريكية. وتتيح هذه القاعدة للولايات المتحدة تعزيز قواتها في انحاء الشرق الاوسط ووسط اسيا بما في ذلك العراق وافغانستان.وقال متحدث باسم الاسطول انه لا يوجد اي تأثير كبير على العمليات وقالت جينيفر سترايد المتحدث باسم القاعدة البحرية الامريكية انه لا توجد أي خطط لاجلاء العائلات.وتضع الاضطرابات الولايات المتحدة في موقف غير مريح اذ انها تريد الاستقرار في الدولة العربية الحليفة لها منذ امد طويل وتراها كحصن ضد ايران الشيعية وفي نفس الوقت تشعر بالتزام بدعم حق الشعب في التعبير عن مظالمه المشروعة.من فريدريك ريشتر ومايكل جورجيالمنامة (رويترز) - احتشد متظاهرون مناهضون للحكومة في البحرين مرة اخرى في دوار (ساحة) اللؤلؤة يوم السبت مما جعل شرطة مكافحة الشغب تلوذ بالفرار في انتصار مدو لقضيتهم ليبدأوا بكل ثقة في نصب الخيام من اجل اقامة طويلة.واقتربت حشود المتظاهرين من دوار اللؤلؤة في العاصمة المنامة من عدة اتجاهات ليقفوا في مواجهة مع شرطة مكافحة الشغب التي انتشرت في وقت سابق لتحل محل قوات الجيش التي انسحبت بناء على أوامر ملكية.وفجأة اندفع رجال الشرطة الى حافلاتهم التي سارت فوق الارصفة اثناء محاولة الفرار من المكان على وجه السرعة.وتوجه المحتجون راكضين وهم يحملون الاعلام الوطنية نحو وسط الدوار وأعادوا احتلاله حتى قبل تمام انسحاب الشرطة. ولوح المحتجون بأيديهم مودعين رجال الشرطة المنسحبين.وقالت أم محمد وهي مدرسة ترتدي عباءة سوداء "لم نعد نخشى الموت.. فليأت الجيش ويقتلنا ليظهر للعالم مدى وحشيته."وكانت القوات والمدرعات والدبابات انسحبت في وقت سابق بناء على اوامر ولي العهد من الدوار الذي سيطرت عليه منذ يوم الخميس بعد أن شنت شرطة مكافحة الشغب هجوما خلال الليل ضد المحتجين الذين اعتصموا هناك. وأدى ذلك الى مقتل أربعة أشخاص واصابة 231.وسرعان ما اكتظ دوار اللؤلؤة بعشرات الالاف الذين احتفلوا بانتصار المحتجين واغلبهم من الشيعة والذين خرجوا الى الشوارع يوم الاثنين مستلهمين ثورتين شعبيتين اطاحتا برئيسي مصر وتونس.وكانت السلطات عاقدة العزم على منع المحتجين من تحويل دوار اللؤلؤة الى قاعدة على غرار ميدان التحرير في القاهرة والذي كان محور الثورة التي اطاحت بالرئيس المصري حسني مبارك.وأعيد نصب الخيام التي ازالها الجيش قبل يومين وبدأ الاطباء يستعدون لاقامة مراكز طبية ميدانية لمعالجة اي مصاب.وقال رجل في الدوار "حررنا جزءا صغيرا من البحرين اليوم. سنحرر كل البحرين."وتشعر الاغلبية الشيعية التي تشكل 70 في المئة من شعب البحرين بالتحيز ضدها في الدولة التي تحكمها عائلة سنية وحليفة وثيقة للولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية.ويشعر الشيعة باستبعادهم من صنع القرار ويشكون من معاملة غير عادلة فيما يتعلق بالحصول على الوظائف الحكومية والاسكان.وقال طبيب ان ما بين 60 و80 شخصا نقلوا الى مستشفى السلمانية يوم السبت بعد تأثرهم بالغاز المسيل للدموع أو اصابتهم باعيرة مطاطية. وأضاف أن المستشفى ممتليء الان ولا توجد به كميات كافية من الاكسجين لعلاج المصابين.وخضع اكثر من 60 شخصا كانوا في مستشفى يوم السبت للعلاج من اصابات لحقت بهم عندما فتحت قوات الامن النار على محتجين لدى توجههم الى ساحة اللؤلؤة يوم الجمعة.وذكرت وكالة انباء البحرين ان ولي عهد البلاد دعا الى يوم حداد وطني على من قتلوا خلال الاضطرابات التي تشهدها البلاد.ودعا ولي العهد سلمان بن حمد ال خليفة نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة الى التحلي بالهدوء وطالب المواطنين بالوحدة والتعاون مع كل القوى السياسية في البلاد.وقال في بيان "وأؤكد مرة ثانية واجب علينا الحفظ (الحفاظ) على الامن والاستقرار خوفا من الفتنة وتأزم الموقف."وعن اسباب الاضطراب قال ولي العهد الذي ينظر اليه على انه اصلاحي لتلفزيون العربية "نلخص الموضوع بعدم الاهتمام او يعني تهميش لبعض المطالب الاساسية فنحن نريد ان نصلح هذا الوضع نريد ان لا يتكرر هذا الوضع مرة ثانية."وبعد صدور الاوامر لقوات الجيش بالانسحاب من الشوارع عهد الى الشرطة حفظ النظام لكن قوة المواطنين اثبتت انها اقوى بكثير في دوار اللؤلؤة.وقبل بعض الاشخاص الارض فرحا وشرع اخرون في الصلاة.وقال أحد المحتجين "سيطرنا على هذا الدوار بصورة سلمية.. رجال ال خليفة قتلوا أصدقائي هنا." في اشارة الى أسرة ال خليفة الحاكمة في البحرين.وعرض ملك البحرين حمد بن عيسى ال خليفة اجراء حوار وطني مع جميع الاطراف يوم الجمعة في اطار جهود مبذولة لحل الازمة التي ادت الى مقتل ستة اشخاص واصابة مئات منذ يوم الاثنين.واحتشد المئات من السيدات امام مستشفى السلمانية يوم السبت وهن يرتدين الملابس السوداء ويرددن هتافات مناهضة للعائلة الحاكمة.وتحدث الرئيس الامريكي باراك اوباما مع ملك البحرين مساء الجمعة وادان العنف وحث الحكومة على التحلي بضبط النفس واحترام حقوق مواطنيها.وأفادت الانباء ان اوامر ولي العهد بانسحاب الجيش من الشوارع صدرت بعد ذلك ببضع ساعات.وقال جاسم حسين عضو جمعية الوفاق الوطني الاسلامية الشيعية الرئيسية التي علقت عضويتها في البرلمان يوم الخميس لرويترز ان هذه خطوة ايجابية للغاية. وأضاف ان السلطات تحاول تهدئة التوتر وانه لا يعرف ما اذا كانت تلك الاجراءات ستكون كافية ام لا.ورفضت جمعية الوفاق في وقت سابق عرض الملك للحوار قائلة انه يتعين سحب القوات اولا وتلبية شروط اخرى.وقال ابراهيم مطر وهو عضو اخر بالجمعية ان انسحاب القوات ليس كافيا في حد ذاته. وأضاف انه ليس هناك اي فرق بين سقوط مواطنين قتلى على ايدي الجيش او قوات الامن.وأعرب عن امله في سماع رسالة واضحة من الحكومة بانها ستكف عن قتل الاشخاص الذين يتظاهرون سلميا.وقال مطر ان الملك يجب ان يقبل بمفهوم الملكية الدستورية بالاضافة الى سحب الجيش.وقال انه يمكن حينئذ تشكيل حكومة مؤقتة تضم وجوها جديدة ليس من بينهم لا وزير الداخلية ولا الدفاع الحاليان.وكرر مطلب المعارضة بعزل رئيس الوزراء الشيخ خليفة بن سلمان ال خليفة الذي يتولى منصب رئيس الوزراء منذ استقلال البحرين في عام 1971.والبحرين حليف عسكري للغرب منذ فترة طويلة.وتستضيف قاعدة بحرية قرب المنامة الاسطول الخامس للبحرية الامريكية. وتتيح هذه القاعدة للولايات المتحدة تعزيز قواتها في انحاء الشرق الاوسط ووسط اسيا بما في ذلك العراق وافغانستان.وقال متحدث باسم الاسطول انه لا يوجد اي تأثير كبير على العمليات وقالت جينيفر سترايد المتحدث باسم القاعدة البحرية الامريكية انه لا توجد أي خطط لاجلاء العائلات.وتضع الاضطرابات الولايات المتحدة في موقف غير مريح اذ انها تريد الاستقرار في الدولة العربية الحليفة لها منذ امد طويل وتراها كحصن ضد ايران الشيعية وفي نفس الوقت تشعر بالتزام بدعم حق الشعب في التعبير عن مظالمه المشروعة.من فريدريك ريشتر ومايكل جورجي